Strategies for Effective Medical Communication

  1. Allison, A. & K. Hardin (2019). Missed opportunities to build rapport: A pragmalinguistic analysis of interpreted medical conversations with Spanish-speaking patients. Healthcare Communication, 1-8. 10.1080/10410236.2019.1567446.
  2. Castañeda Hernández M del C. Medicina y comunicación, una herramienta fundamental para la interrelación médico-paciente. Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud 24(3). ISSN 2307-2113
  3. Cordella, M. (2004). The dynamic consultation: A discourse analytical study of doctor-patient communication. Philadelphia, PA: John Benjamins Publishing.
  4. Cordella, Marisa.  2007. "No, no, I haven't been taking it doctor":  Noncompliance, face-saving, and face-threatening acts in medical consultations.  In María Elena Placencia and Carmen García (eds.). Research on Politeness in the Spanish-speaking World.  Mahwah, NJ:  Lawrence Erlbaum Associates, 191-212.
  5. Delbene, Roxana.  2004. The function of mitigation in the context of a socially stigmatized disease:  A case study in a public hospital in Montevideo, Uruguay. Spanish in Context, 1, 241-267.
  6. Erzinger, Sherry.  1991. Communication between Spanish-speaking patients and their doctors in medical encounters.  Culture, Medicine and Psychiatry, 15, 91-110.
  7. Flores-Ferrán, Nydia.  2010. An examination of mitigation strategies used in Spanish psychotherapeutic discourse.  Journal of Pragmatics, 42(7), 1964-1981.
  8. Gill, Virginia Teas, Halkowski, Timothy, and Roberts, Felicia.  2001. Accomplishing a request without making one: A single case analysis of a primary care visit.  Text, 21(1), 55-81.
  9. Goble, G. & Vickers, C. (2015). ‘Shift’ ‘n ‘control’: The computer as a third interactant in Spanish-language medical consultations. Communication & Medicine 12(2-3), 171-185.
  10. Hsieh, E. (2016). Bilingual health communication: Working with interpreters in cross-cultural care. New York, NY: Routledge.
  11. Magaña, D & Matlock, T. (2018). How Spanish speakers use metaphor to describe their experiences with cancer. Discourse & Communication 12(6), 627-644.
  12. Maynard DW & Heritage J.. Conversation analysis, doctor-patient communication and medical communication. Med Ed 2005; 39:428-435.
  13. Valero Garcés, C. La conversación de contacto en contextos institucionales: La consulta médica. Oralia 2008;11:107-131.